Twarz 1

Działanie II "Wiosenne tradycje"

Kolejne działanie polsko-czeskie odbyło się w atmosferze świątecznej pod hasłem "Wiosenne tradycje" w dniu 15 kwietnia 2025 r. Uczniowie polsko-czescy pod okiem pań z Koła Gospodyń Wiejskich w ramach warsztatów kulinarnych piekli wielkanocne baby, przygotowywali sałatki i pasty śniadaniowe, wykonywali też owocowe szaszłyki i świąteczne ozdoby. Po 4-godzinnych warsztatach wszyscy udali się na aulę, gdzie klasy 5-8 wzięły udział w konkursie wielkanocnym jeden z dwunastu. Panie z KGW opowiedziały o wielkanocnych tradycjach, z humorem i po śląsku. Wszystkim bardzo dziękujemy, było wiosennie, świątecznie i edukacyjnie. Organizatorem działania były Marklowice.

Projekt "Na transgranicznych szlakach" jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Czechy-Polska w okresie 2021-2027 z Funduszu Małych Projektów w Euroregionie Silesia - Cel 4.2 - Pogłębianie więzi transgranicznych mieszkańców i instytucji pogranicza czesko-polskiego.

Tradycje 2 smoll Tradycje 4 smoll Tradycje 5 smoll  Tradycje5 smol   Tradycje smoll            wiosenny_plakat_ostateczny__smoll.jpg               

Obraz1.jpg

Działanie I – „Dialog z przeszłością”

26 marca 2025 r. odbyło się pierwsze działanie projektu współpracy transgranicznej między Marklowicami a Stonavą pt. "Dialog z przeszłością". Prawie 100 uczestników polsko-czeskich wzięło udział w wycieczce do Zabytkowej Kopalni Ignacy w Rybniku. Uczniowie brali udział w spotkaniu z maszynistami i uruchomieniu stuletniej maszyny parowej, w warsztatach o węglu i górniczych lampach, zwiedzali strefę aktywności Sowa oraz interaktywną wystawę w budynkach dawnej kopalni. Wszyscy chętni weszli również na wieżę widokową, a później odpoczywali na placu zabaw. Pobyt na terenie kopalni trwał ponad 4 godziny. Całe działanie zakończyło się integracyjnym obiadem w Marklowicach. Organizatorem działania była Szkoła Podstawowa nr 1 w Marklowicach – pani dyrektor Halina Winkler.
Projekt "Na transgranicznych szlakach" jest współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalneg

Kopalnia 3 kopia Kopalnia 4 kopia kopalnia plakat ostateczny 1
Obraz1.jpg

„Na transgranicznych szlakach” – Pogłębianie więzi transgranicznych mieszkańców i instytucji pogranicza czesko-polskiego w ramach Programu Interreg Czechy – Polska w okresie 2021-2027. Fundusz Małych Projektów w Euroregionie Silesia - cel 4.2.

Główne cele projektu:

1) pogłębienie współpracy w dziedzinie społecznej, kulturalnej i sportowej w euroregionie, w tym współpracy organizacji pozarządowych;
2) wznowienie współpracy po pandemii COVID, w tym niwelowanie problemów z nią związanych,
3) wzmocnienie wspólnej tożsamości oraz zrozumienie wspólnej historii – wsparcie działań podtrzymujących tożsamość i tradycje.
Termin realizacji: luty – listopad 2025 r.
Partner wiodący projektu: Gmina Marklowice/ Szkoła Podstawowa nr 1 w Marklowicach
Partner czeski: Základní škola a Mateřská škola Stonava.

Całkowity budżet projektu: 28 369,00 €
Pozyskane dofinansowanie z UE: 22 695,20 € (w tym dla gminy Marklowice: 12 626,40 €). Wkład własny gminy Marklowice: 3 156,60 €.